Перевод: с русского на татарский

с татарского на русский

С татарского на:
Русский
С русского на:
Татарский

буш урын калдыру

Толкование Перевод

1 отступить

сов.

1) чигү, чигенү

отступить на шаг — бер адымга чигү

отступить с боями — сугышып чигенү

2) перен. ( перед чем) чигенеп калу

отступить перед трудностями — авырлыклардан чигенеп калу

3) (от чего и без доп.) кире кайту, түнү

отступить от своих убеждений — үзенең карашларыннан кире кайту

4) ( от чего) читкә китү (чыгу)

отступить от темы — темадан читкә китү

5) от чего (сделать отступ) буш урын калдыру, буш урын калдырып яза башлау

Русско-татарский словарь > отступить
2 пробел

м

1) буш урын

оставить пробел — буш урын калдыру

2) җитешсезлек, кимчелек

пробелы в знаниях — белемдәге кимчелекләр

Русско-татарский словарь > пробел
3 пропуск

м

1) см. пропустить

пропуск зрителей в кинотеатр — тамашачыларны кинотеатрга кертү

пропуск судов через шлюзы — судноларны шлюзлардан үткәрү

пропуск слова в тексте — тексттагы сүзне төшереп калдыру

2) (мн. пропуска) пропуск

предъявить пропуск — пропускны күрсәтү

3) (мн. пропуска) см. пароль

4) (мн. пропуски) (опущенная часть текста) текстның төшерелгән урыны (өлеше, кисәге һ.б.ш.); ( пробел в тексте) ара, буш урын

5) (мн. пропуски) (случай неявки) килмәү, килми калу; калдыру

наказать за пропуск уроков — дәресләрне калдырган өчен җәза бирү

Русско-татарский словарь > пропуск

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

буш урын калдыру

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на татарский

буш урын калдыру

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: